译文
枯枝上发出了美丽的新叶，涸流中也清泉汩汩，一片生机。
孤寂的行宫内院(yuan)，东风吹过，昔日皇帝车架经常碾压的道路，早(zao)已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时(shi)候，松树林里空寂冷落，只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有(you)多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发，送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧，六朝的繁(fan)华却早已消逝，给人留下的只有无限的伤感。
西湖晴雨皆宜，如此迷人，但客人并没有完全领略到。如要(yao)感受人间天堂的神奇美丽，还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
在家庭中真和睦，在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临，修身不倦保安宁。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣，青山无语宛如在为我伤心，一缕残阳(yang)斜照着院门。在华丽的楼前，只有那一池悠悠的湘水，倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长，梦境却短得可怜。请问苍天，到底什么时候才能和恋人见面？这情景真令人心酸。就算整个人间，也没有任何一个并州的刀剪，可以把我心中的千愁万绪剪断。
“占卦要靠掌梦之官，上帝的命令其实难以遵从。”
我不知道苍天有多高，大地有多厚。
太阳啊月亮，你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊，却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢？一点也不顾念我呀。
听到春山杜鹃一声声啼叫，既是为我送行，又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
晚上还可以娱乐一场(chang)。
主人在这所华屋中安坐，一连十几年都做着大官。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边，什么时候才能再飞翔回来啊。
正是三月暮春时节，水边平地上长满了青草，一片暗绿。花儿已开始凋谢，没有一丝风，船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下，小船横斜。江水有半篙深，正利于行船，夕阳西下，耒归的游子又增加了一段愁绪。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
[25]齐云：唐曹恭王所建之楼，后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江，执张士诚，其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星：吴嘉禾元年，天桂林苑落星山起三层楼，名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
69、以：用。据有人研究，候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位，脚部装饰山形，东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武（龟蛇）。
（20）颇：很
12.问：探究，追究。深，形容词活用作名词，深度。则：副词，用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷：穷尽。
是殆有养致然：这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆：大概。有养：保有正气。语本《孟子·公孙丑》：“我善养吾浩然之气。”致然：使然，造成这样子。
①綀衣：葛布衣，指平民衣着。