译文
尧帝曾经为这滔天的(de)洪水,发出过慨叹。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
送者(zhe)在岸上已走到“路尽(jin)”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相(xiang)伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那(na)样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断(duan)绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁(jin)让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
安居的宫室已确定不变。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
注释
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
⑼徙:搬迁。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
⑥判得:心甘情愿地。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
氓(méng):古代指百姓。