译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在(zai)地面上。
当(dang)花落的时(shi)候春天已经很繁盛了(liao),游春的人都顾全不完。
举杯邀请(qing)明月来共饮,加自己身影正好三人。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国(guo)为民的事业。如(ru)果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒(han)鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
⑹此:此处。为别:作别。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
崇崇:高峻的样子。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。