译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显(xian)幽深。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很(hen)长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于(yu)梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
上人你乃是我们宗族(zu)的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家(jia)经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太(tai)空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗(shi)闲居的生活。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
(8)左右:犹言身旁。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
20、渊:深水,深潭。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。