译文
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已(yi)半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳(yang)从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳(lao)。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛(zhu)淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
曾经(jing)的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归(gui)之际,将更加冷落凄凉。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。