译文
叔向回答说:"从前栾武子(zi)没有(you)一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够(gou)传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病(bing),因而避免了灾难。传到桓子时(shi),他骄傲(ao)自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半(ban),他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只(zhi)是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
归还你的双(shuang)明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
一张宝弓号落雁,又(you)配百支金花箭。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
你会感到安乐舒畅。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
(45)凛栗:冻得发抖。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。