译文
愿我们化作心(xin)心相印的(de)鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人(ren)名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
看看凤凰飞翔在天。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉(jue)知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受(shou)造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你(ni)的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
⑷长安:指开封汴梁。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑴贺新郎:词牌名。
⑤神祇:天神和地神。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。