译文
绵延曲折起伏的水波在(zai)(zai)不停地跳动着金光,华丽(li)的绮席被月光照射显得更加老旧。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
遍地铺盖着露冷霜清。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
树阴下老早以前就长满(man)绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
边塞的气候恶劣,寒风凛(lin)冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬(yang),土地好像要生烟燃烧;龙王(wang)庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管(guan)弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
14、金斗:熨斗。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
流芳:流逝的年华。
⑦黄鹂:黄莺。
(10)清圜:清新圆润。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。