译文
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧(ba)又觉得不妙。
魂魄归来吧!
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人(ren)归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
四邻还剩(sheng)些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
知(zhi)道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮(liang)的歌声在林中回荡。
注释
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(18)亦:也
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。