译文
老家的田园当时长满(man)了乔木、灌木和蔓藤。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
笔势左盘右收,左冲右突,如(ru)同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却(que)像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有(you)一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然(ran)留下的爪印差不多呢!
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
十天间越(yue)过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢(feng)在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
13、告:觉,使之觉悟。
⑶繁露:浓重的露水。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
杜鹃:鸟名,即子规。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
黄:黄犬。