译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一(yi)些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟(chi)”。我过去听说汤王,武王。起(qi)初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却(que)自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
这些兵(bing)马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
时光不可倒流,那日神驾(jia)御的六龙天车不停循环。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
(12)朽壤:腐朽的土壤。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
(16)逷;音惕,远。
146、废:止。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。