译文
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
仙人为我抚顶,结受(shou)长生命符。
宋朝的皇帝啊!难道你就(jiu)不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅(yu),当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田(tian)。
大丈夫何尝没(mei)有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水(shui),熠熠的海色映亮了远山徂徕。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
恐怕自身遭受荼毒!
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
⑺谢公:谢朓。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
(28)孔:很。
(15)渊伟: 深大也。