译文
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
在人间四月里百花凋(diao)零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
玄宗返回长(chang)安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我这样的人只可在草莽之(zhi)间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
只管(guan)去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自(zi)己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖(hu)之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
清贫生涯修(xiu)道苦,孝友情牵别家难。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
2.师者,所以传道受业解惑也:老师,是用来传授道理、交给学业、解释疑难问题的人。所以,用来……的。道,指儒家之道。受,通“授”,传授。业,泛指古代经、史、诸子之学及古文写作。惑,疑难问题
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
⑥秋节:泛指秋季。