译文
寂寞冷(leng)落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦(shou)弱的身体担心因迷恋春色而(er)受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨(yuan)难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香(xiang)全消,首饰全减。眼前是(shi)愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
齐国有个(ge)人和一妻(qi)一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
甚:很,十分。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
②柳深青:意味着春意浓。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。