译文
恐怕自身遭受荼毒!
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光(guang),缭着女子的满面泪痕。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
(啊,)她的绰(chuo)约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城(cheng)倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴(qin)而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
他曾经赐与我五(wu)百两黄金,我把黄金视为浮烟。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启(qi)粮仓也不逃走。
她多想找个人说话(hua)但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
12.用:需要
⑵篆香:对盘香的喻称。
⑸兕(sì):野牛。
饱:使······饱。