译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝(zhi)?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿(er),等待着我与(yu)宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
宿云如落鹏之翼(yi),残月如开于蚌中之珠。
艳丽的姿色向来为天下器(qi)重,美丽的西施怎么能久处低微?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
幽兰转眼间就已经老去(qu)了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂(piao)泊羁旅。
就没有急风暴雨呢?
来寻访。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和(he)苦竹缭绕丛(cong)生。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈(chen)。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
标:风度、格调。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
仰观:瞻仰。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
透,明:春水清澈见底。