译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝(feng)绽的锦衣华服始终不敢穿(chuan)在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将(jiang)如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
今日的我在冥冥之中遨游(you),那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山(shan)的名胜景物呢!
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现(xian)在眼前。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
决心把满族统治者赶出山海关。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
③置樽酒:指举行酒宴。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
②赊:赊欠。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
②暮:迟;晚