译文
唉！公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用，放纵一己的私欲，为所欲为，却忘掉了国家的太平或动乱的大事，想以后退(tui)隐了再享受这种园林之乐，能办得到吗？唐朝最后覆灭的情形就是(shi)前车之鉴啊！
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶，宫门上报时的人已经报了一更。
小鸟在白云端自由飞翔，秦淮河绿水滔滔，河岸红叶似火，黄花初绽，蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞，刚落下的红叶如此美丽，却没有人来欣赏了。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路，又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光(guang)，金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
有一位桥头老人对我怜念，赠给我讲(jiang)军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利(li)的吴钩，去收复那黄河南北割据的关山五十州？请
昨夜和人相约，时间缓缓流淌，已经深夜。一轮新月挂在天际，周围寥寥几颗孤星。夜色将近，人未眠，在这三更时分，所有人都睡下，寂静无声的夜里，老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
“丰盛的酒席还未撤去，舞女和乐队就罗列登场。
把人甩来甩去作游戏，最后扔他到不见底的深渊。
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
朝中事情多半(ban)无能为力，劳苦不息而(er)不见成功。
北方到达幽陵之域。
唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
当年光武帝在创业时曾遭到赤眉军的围困。大将冯民奉命去讨伐赤眉，在回溪一带虎事失利。光武帝并没责怪他的失利，仍旧肯定他的大德，最后冯异终于奋发图强而攻克了赤眉军。冯异成了东汉政权的开国元勋，使汉室的政令纲纪重新振作起来。我登上曲折逶迤的崤山，仰望高峻的山岭。帝皋的坟墓地处南陵，周文王的坟墓地处北陵。蹇叔在孟明出师时痛哭是由于预料到将会失败，晋襄公穿着黑色丧服准备上阵杀敌。秦国的军队在崤山兵败以致全军覆没，三位将军被俘而渡河。遇到刚愎自大而又庸碌无能的君主，岂能逃得掉蹇叔的朝市之刑。遇到了宽宏大量的秦穆公，把战败的责任统统揽到自己的身上。孟明一再战败而没有被惩罚，最后秦穆公打败了晋军而洗刷自己的耻辱。秦穆公并不是一徙有虚名的国君，他在诸侯中能够称霸确实是有一定原因的。攻下了曲崤之地后还垂涎于虢国，并进一步要灭掉虞国。虞国为贪图一些小恩小惠而出卖了邻国，不到年底国君就被晋军俘获。虞国接受的垂棘美玉又返回了晋国，接受的屈产骏马也返回到晋国的车辆上。虞国的国君缺乏为君之德而百姓又不支持他，致使仲雍的后代祭祀中断。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣，那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
42.秦中：此处借指长安。帝王州：帝王建都之地。
中原乱：指公元1127年（宋钦宗靖康二年）金人侵占中原的大乱。
27. 残：害，危害，祸害。
〔6〕善才：当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
〔71〕却坐：退回到原处。
⑸苒（rǎn）苒：渐渐。