译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣(yi)服出门去了(liao)。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷(mi)蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄(qi)寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮(lun)明月刚刚升起。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首(shou),是从徐夫(fu)人家买的。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
⑨髀:(bì)大腿
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
⑷子弟:指李白的朋友。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。