译文
岁星在寅那年的(de)孟春月,正当庚寅日那天我(wo)降生。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
违背准绳而(er)改(gai)从错误。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高(gao)高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道(dao)(dao)德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受(shou)请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救(jiu)。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
③鬼伯:主管死亡的神。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
⑻过:至也。一说度。