译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的(de)气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自(zi)讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说(shuo)。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
即使为你(ni)献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
15、息:繁育。
⑶亦:也。
宴:举行宴会,名词动用。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
汀洲:水中小洲。