译文
草地(di)中间画出棋枰对(dui)弈,树林一头升降汲水桔槔。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下(xia)的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉(han)朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样(yang),倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
会:集会。
⑸侯门:指权豪势要之家。
4、徒:白白地。
8、是:这
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。