首页 古诗词 塞下曲六首

塞下曲六首

宋代 / 骆文盛

昔观文苑传,岂述廉蔺绩。嗟嗟邓大夫,士卒终倒戟。"
沙晚低风蝶,天晴喜浴凫。别离伤老大,意绪日荒芜。"
山雨醒别酒,关云迎渡船。谢君贤主将,岂忘轮台边。"
身逐嫖姚几日归。贫妻白发输残税,馀寇黄河未解围。
"金榜开青琐,骄奢半隐沦。玉箫惟送酒,罗袖爱留宾。
"戎马交驰际,柴门老病身。把君诗过日,念此别惊神。
更议居远村,避喧甘勐虎。足明箕颍客,荣贵如粪土。"
将军天上封侯印,御史台上异姓王。
开襟仰内弟,执热露白头。束带负芒刺,接居成阻修。
"近来住淇上,萧条惟空林。又非耕种时,闲散多自任。
穷迫挫曩怀,常如中风走。一纪出西蜀,于今向南斗。
为愁亦何尔,自请说此由。谄竞实多路,苟邪皆共求。
脱舄挂岭云,冏然若鸟逝。唯留潺湲水,分付练溪月。
投壶华馆静,纵酒凉风夕。即此遇神仙,吾欣知损益。"


塞下曲六首拼音解释:

xi guan wen yuan chuan .qi shu lian lin ji .jie jie deng da fu .shi zu zhong dao ji ..
sha wan di feng die .tian qing xi yu fu .bie li shang lao da .yi xu ri huang wu ..
shan yu xing bie jiu .guan yun ying du chuan .xie jun xian zhu jiang .qi wang lun tai bian ..
shen zhu piao yao ji ri gui .pin qi bai fa shu can shui .yu kou huang he wei jie wei .
.jin bang kai qing suo .jiao she ban yin lun .yu xiao wei song jiu .luo xiu ai liu bin .
.rong ma jiao chi ji .chai men lao bing shen .ba jun shi guo ri .nian ci bie jing shen .
geng yi ju yuan cun .bi xuan gan meng hu .zu ming ji ying ke .rong gui ru fen tu ..
jiang jun tian shang feng hou yin .yu shi tai shang yi xing wang .
kai jin yang nei di .zhi re lu bai tou .shu dai fu mang ci .jie ju cheng zu xiu .
.jin lai zhu qi shang .xiao tiao wei kong lin .you fei geng zhong shi .xian san duo zi ren .
qiong po cuo nang huai .chang ru zhong feng zou .yi ji chu xi shu .yu jin xiang nan dou .
wei chou yi he er .zi qing shuo ci you .chan jing shi duo lu .gou xie jie gong qiu .
tuo xi gua ling yun .jiong ran ruo niao shi .wei liu chan yuan shui .fen fu lian xi yue .
tou hu hua guan jing .zong jiu liang feng xi .ji ci yu shen xian .wu xin zhi sun yi ..

译文及注释

译文
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在(zai)秋夜里风中呜咽:事业何时(shi)有成。
  我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。”  “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任(ren)就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意(yi)见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上(shang)的寒风刺人眼(yan)目,令人神伤。我伫(zhu)立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
白天依旧柴门紧闭,心地纯(chun)净断绝俗想。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。

注释
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
顾:看。

赏析

  前四句描写静夜里的荒村,陋室内的贫士,寒雨中的黄叶,昏灯下的白发,通过这些,构成一个完整的生活画面。这画面充满着辛酸和悲哀。后四句直揭诗题,写表弟卢纶来访见宿,在悲凉之中见到知心亲友,因而喜出望外。近人俞陛云《诗境浅说》说,这首诗“前半首写独处之悲,后言相逢之喜,反正相生,为律诗一格”。从章法上看,确是如此。前半首和后半首,一悲一喜,悲喜交感,总的倾向是统一于悲。后四句虽然写“喜”,却隐约透露出“悲”:“愧君相见频”中的一个“愧”字,就表现了悲凉的心情。因之,题中虽着“喜”字,背后却有“悲”的滋味。一正一反,互相生发,互相映衬,使所要表现的主旨更深化了,更突出了。这就是“反正相生”手法的艺术效果。
  这首诗的标题为“赉”,而诗中并无“赉”字,估计原为《大武》三成的乐曲名。《毛诗正义》曰:“经无‘赉’字,序又说其名篇之意。赉,予也。言所以锡予善德之人,故名篇曰‘赉’。经之所陈,皆是(jie shi)武王陈文王之德,以戒敕受封之人,是其大封之事也。此言大封於庙,谓文王庙也。“显然原经并无诗歌名字,是后加的。之所以用”赉“,就是指诗歌是用于封赐时的礼乐。
  首两联交代背景,描写“春欲晚”的时节的农村风光,并由杖藜老农话农事引入下层。三四两联借田家父老之口描述农村干旱情景。旱情的严重,田家父老的忧虑凸现无遗。下面四联写诗人内心的触动(dong)及深深叹息。诗人既为农民在贫瘠的土地上岁岁劳作的悲苦命运而感叹,更为官府的剥削压榨,使农民生活受到极大影响和损害的现象愤懑不已,揭示出农民辛勤劳动反而日益贫困的真正原因并非只是天灾所致,而在于统治者的残酷盘剥,笔锋直指封建统治者及不合理的制度。尾两联又回到眼前现状的描写:土地干旱无法耕种,人们只能用野果野菜充饥,而清兵又要从荆(今湖南、湖北)、益(今四川)向云南发兵进攻,人们在遭受灾荒的侵害、官府剥削压榨的同时,还要蒙受战乱的痛苦。
  首章写“食”。由“有饛簋飧”联想到与如砥如矢的周道的关系。从“君子”和“小人”的不同境遇,抒写了诗人的悲伤。
  全诗八章,每章各十一句,基本上是按季节的先后,逐年逐月地来写男女奴隶们的劳动和生活的。这首诗按时序(shi xu)叙事,很象是一首农历诗,类似后世民歌中的四季调或十二月歌。但由于它所叙述的内容反映了当时奴隶们一年到头的繁重劳动和无衣无食的悲惨境遇,所以应把它看作是反剥削反压迫的诗篇。
  2、对比和重复。
  这首七言绝句写两个故友在旅馆相逢相送这样一个日常生活中简短的插曲。那是一个暮雪纷纷的北地的傍晚,诗人与友人李少府在旅馆邂逅相逢。也许故友要很快离去,诗人置酒相送。此时,暮雪初晴,归雁南飞,酒已喝光.可故友还无醉意。诗人诙谐地问道:“天色已晚,路程遥远,你还走不走?”
  从情绪上说,这首歌以猜测、推想、幻觉等不平常的心理活动,表达平常的爱慕之情。正因为作者爱之愈深,所以他也忧之愈切。至于有没有第三者来蒙骗所爱者的感情,这并无实指,或者干脆没有。然而,作者不管有没有第三者,就公开了他的担忧,这正是爱得深也疑得广。这一微妙的爱情心理,通过作者第一人称手法的歌吟,表达得淋漓尽致。
  此诗(ci shi)开头,祭成王不从祭主入手,却上溯到文、武二王,再追溯到昊天,似乎有些离题。其实这并不难解释,成王受命于文、武二王,文、武二王又受命于天,所以从天入手,以示成王与文、武二王一脉相承,得天之真命。首二句是全诗的引子,其作用犹如赋比兴中的兴,后五句才是全诗的主体。成王是西周第二代天子,声望仅次于文、武二王,与其子康王齐名,史称“成康之治”。《史记·周本纪》曰:“成、康之际,天下安宁,刑措四十余年不用。”天下之所以安宁,是因为“成王不敢康”,此与《离骚》所说的“夏康娱以自纵”正相对照。“夙夜基命宥密”伸足“不敢康”之意,一正一反,相得益彰。按此句最难理解。《礼记·孔子闲居》有:“孔子曰:‘夙夜其命宥密,无声之乐也。”’郑玄注:“其,读为基。基,谋也。密,静也。言君夙夜谋为政教以安民,则民乐之。”陈子展《诗经直解》谓“此句旧解唯此郑注较为明确”;《尔雅·释诂》亦曰:“基,谋也。”正与郑注同义。第五句的“缉熙”是连绵词,不应分解,《大雅·文王》有“於缉熙敬止”,《周颂·维清》有“维清缉熙”,《周颂·载见》有“俾缉熙于纯嘏”,都作光明解,兹亦依之。最后一句的“其”等于“之”,“肆其靖之”等于“肆之靖之”,也就是“巩固它安定它”的意思。文王、武王开创的周朝在成王时得以巩固、安定、这就是祭主一生的功绩。
  综观此诗,倘使无首章“每怀靡及”之语,则二章以下之“周爰咨诹”、“周爰咨谋”、“周爰咨度”等语,意义皆不明显,亦不见有君教使臣之义。倘无二章以下“周爰咨诹”诸语之反覆见意,则使臣奉命“每怀靡及”殷殷之意,更无由表现。故此诗艺术特点之一,是前后各章,互相辉映、照顾周密。特点之二是:诗的语言气象开朗,生动蓬勃。首章以“《皇皇者华》佚名 古诗”起兴,落响超迈,命意笼罩全诗。二章以次,语词变动,错落有致,命义相近而不显其重复,语音协调,可诵性甚强。特点之三是用意恳切,不论君之教使臣,以至使臣对国家明命之反应,字里行间,都非常感人。君之使臣以敬,臣之受命以庄,这虽是古语,还是有借鉴意义的。
  《咏史》诗,并不始于左思。东汉初年,班固已有《咏史》诗,但是,这首诗的写法只是“概括本传,不加藻饰”,而左思的《咏史》诗,并不是概括某些历史事件和人物,而是借以咏怀。所以何焯说:“题云《咏史》,其实乃咏怀也。”又说:“咏史者,不过美其事而咏叹之,概括本传,不加藻饰,此正体也。太冲多摅胸臆,此又其变。”(《义门读书记》卷四十六)何氏认为左思《咏史》是“咏史”类诗歌的变体,其实这是“咏史”诗的新发展。
  第三,写山林的幽静,不是以静写静,而是以动写静。有了知了的鸣叫,山鸟的啼鸣,诗人才感到更加幽静,诚如钱钟书先生在《管锥编》中指出的“寂静之幽深者,每以得声音衬托而愈觉其深”。
  全篇围绕着一个“苦”字,按照季节的先后,从年初写到年终,从种田养蚕写到打猎凿冰,反映了一年四季多层次的工作面和高强度的劳动。语词凄切清苦,仿佛是在哭吟着一部沉重的历史。但值得我们熟加体味的是,这首诗的哀哀诉苦的同时,也表现了一定的清醒的阶级意识。“女心伤悲,殆及公子同归,”“我朱孔阳,为公子裳,”“取彼狐狸,为公子裘。”“献豣于公”,“上入执宫功”等,都表现了奴隶们对贵族不劳而食、蛮横霸道的疑惑和暗恨。在表现阶级压迫时,诗篇还采用了对比的描写来昭示,比如:奴隶们在辛勤劳动,而“田畯至喜”,苦与乐的对比;奴隶们无衣无褐,却在为“公子裳”,“为公子裘”,冷与暖的对比;“言私其豵,献豣于公,”少与多的对比等,这种描写,是在有意识地揭示阶级压迫的不平等。另外,诗篇善于抓住各种物候的特征,来表现节令的演变,使全诗充满了自然风光和强烈的乡土气秘。特别是第五章:“五月斯螽动股,六月莎鸡振羽。《七月》佚名 古诗在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下”,用昆虫的鸣叫和蟋蟀的避寒迁徙,非常形象地表现了季节变迁的过程。这几句没有一个“寒”字,但却让我们感受到天气在一天天地变冷,以至于寒气逼人了。这种手法在《《七月》佚名 古诗》中应用得很普遍,再如:“一之日觱发,二之日栗烈”,用风声的愈演愈烈来显示季候的愈加寒冷,也很形象生动.
  “晓月过残垒,繁星宿故关”。颈联及尾联单从友人方面落笔。“晓月”句想象其早行情景,“繁星”句虚拟其晚宿情景。这一联点明“残垒”,即残破的壁垒,泛指战争遗留下来的痕迹。“故关”,为兵家必争之地,估计也残破不堪了。因而这一联着重写“贼平”后残破、荒凉之景,笔力所致,“描尽乱离之后荒乱风景”(王文濡《历代诗评注读本》)。
  于是最后一章,在第一章、第三章之后三用比兴,以生长茂密的葛藤在树枝树干上蔓延不绝比喻上天将永久地赐福给周邦之君民。葛藟之“莫莫”与榛楛之“济济”,一尾一首两用叠字词,也有呼应之妙。最后一句“求福不回”,一般有两解:或解作求福“不违背先祖之道”(郑玄笺),或解作“求福不以邪道”(高诱注《吕氏春秋·知分》所引此诗)。
  此诗言追逐功名之甘苦,申言《入都》李鸿章 古诗之目的乃欲过乡试,达龙门耳。

创作背景

  不仅如此,刘骏是个有文学才华的人,虽然他不是个懿德之君。《文心雕龙·时序》说:“自宋武爱文,文帝彬雅,秉文之德,孝武多才,英采云构。”《诗品》卷下“宋孝武帝、宋南平王铄、宋建平王宏”条也说:“孝武诗,雕文织采,过为精密,为二蕃希慕,见称轻巧矣。”《颜氏家训》卷四《文章篇》道:“自昔天子而有才华者,唯汉武、魏太祖、文帝、明帝、宋孝武帝。”刘骏称帝后有《伤宣贵妃拟汉武帝李夫人赋》,见《宋书》卷八十《孝武十四王传附始平孝敬王子鸾传》。他在称帝前,就是个文采横溢的藩王。《宋书》卷五《文帝纪》载元嘉二十七年(450)秋七月文帝令北伐。刘骏作有《北伐诗》,见《艺文类聚》卷五十九。刘骏富有文才,与曹植相似。

  

骆文盛( 宋代 )

收录诗词 (8924)
简 介

骆文盛 (1496—1554)明浙江武康人,字质甫,号两溪、侣云道人。嘉靖十四年进士。授编修,以愤世嫉邪,遂因疾乞归,绝意仕进。有《骆两溪集》。

山中寡妇 / 时世行 / 袁邮

案头干死读书萤。"
泪逐劝杯下,愁连吹笛生。离筵不隔日,那得易为情。"
"三年期上国,万里自东溟。曲盖遵长道,油幢憩短亭。
淹泊沿洄风日迟。处处汀洲有芳草,王孙讵肯念归期。"
手持如意高窗里,斜日沿江千万山。"
"一径深窈窕,上升翠微中。忽然灵洞前,日月开仙宫。
沽酒聊自劳,开樽坐檐隙。主人奏丝桐,能使高兴剧。
鸣鸠乳燕青春深。腐儒衰晚谬通籍,退食迟回违寸心。


蔺相如完璧归赵论 / 龚南标

莫抱白云意,径往丹丘庭。功成傥长揖,然后谋沧溟。"
健儿簸红旗,此乐或难朽。日车隐昆仑,鸟雀噪户牖。
"冥冥甲子雨,已度立春时。轻箑烦相向,纤絺恐自疑。
当时纵与绿珠去,犹有无穷歌舞人。"
暂游阻词伯,却望怀青关。霭霭生云雾,唯应促驾还。"
斗酒相留醉复醒,悲歌数年泪如雨。丈夫遭遇不可知,
汉月随霜去,边尘计日清。渐知王事好,文武用书生。"
竖子寻源独不闻。病渴三更回白首,传声一注湿青云。


清平乐·年年雪里 / 潘乃光

只须伐竹开荒径,倚杖穿花听马嘶。"
"律仪传教诱,僧腊老烟霄。树色依禅诵,泉声入寂寥。
悬知白日斜,定是犹相望。"
谁寄方隅理,朝难将帅权。春秋褒贬例,名器重双全。"
直到闭关朝谒去,莺声不散柳含烟。"
匡汲俄宠辱,卫霍竟哀荣。四登会府地,三掌华阳兵。
考室晋山下,归田秦岁初。寒云随路合,落照下城馀。
前轩临潓泉,凭几漱清流。外物自相扰,渊渊还复休。


父善游 / 释古通

"春生南国瘴,气待北风苏。向晚霾残日,初宵鼓大炉。
"我行入东川,十步一回首。成都乱罢气萧飒,
"当代论才子,如公复几人。骅骝开道路,鹰隼出风尘。
举头向苍天,安得骑鸿鹄。"
秋飒梧桐覆井黄。惊蝉也解求高树,旅雁还应厌后行。
"寂寞草中兰,亭亭山上松。贞芳日有分,生长耐相容。
"莽莽天涯雨,江边独立时。不愁巴道路,恐湿汉旌旗。
金羁络騕褭,玉匣闭豪曹。去日随戎幕,东风见伯劳。"


夏日田园杂兴·其七 / 马元震

鄙夫到巫峡,三岁如转烛。全命甘留滞,忘情任荣辱。
"至公无暇日,高阁闭秋天。肘印拘王事,篱花思长年。
倚树看黄叶,逢人诉白头。佳期不可失,落日自登楼。"
古来聚散地,宿昔长荆棘。相看俱衰年,出处各努力。"
对扬抏士卒,干没费仓储。势藉兵须用,功无礼忽诸。
朝廷忽用哥舒将,杀伐虚悲公主亲。
岂欲皂枥中,争食麧与藖。去年辞职事,所惧贻忧患。
师事少君年岁久,欲随旄节往层城。"


沁园春·梦孚若 / 陆韵梅

铁关控天涯,万里何辽哉。烟尘不敢飞,白草空皑皑。
塞鸿何事复南飞。丹阳古渡寒烟积,瓜步空洲远树稀。
妻孥复随我,回首共悲叹。故国莽丘墟,邻里各分散。
大盗近削平,三川今底宁。句芒布春令,屏翳收雷霆。
"衡岳啼猿里,巴州鸟道边。故人俱不利,谪宦两悠然。
唯君饮冰心,可酌贪泉水。忠臣感圣君,徇义不邀勋。
贡喜音容间,冯招病疾缠。南过骇仓卒,北思悄联绵。
"离筵罢多酒,起地发寒塘。回首中丞座,驰笺异姓王。


一剪梅·中秋无月 / 计法真

挈榼上高磴,超遥望平川。沧江大如綖,隐映入远天。
起居八座太夫人。楚宫腊送荆门水,白帝云偷碧海春。
"白日照舟师,朱旗散广川。群公饯南伯,肃肃秩初筵。
子壮顾我伤,我欢兼泪痕。馀生如过鸟,故里今空村。"
高山大泽征求尽。此时亦得辞渔樵,青袍裹身荷圣朝。
"怅望东陵道,平生灞上游。春浓停野骑,夜宿敞云楼。
"避地岁时晚,窜身筋骨劳。诗书遂墙壁,奴仆且旌旄。
幸为达书贤府主,江花未尽会江楼。"


江畔独步寻花·其六 / 杨炳春

百丈谁家上水船。未将梅蕊惊愁眼,要取楸花媚远天。
日落青龙见水中。顾我老非题柱客,知君才是济川功。
人事何须再三叹。君不见雀为鸽,鹰为鸠,
路入仙郎次,乌连柱史名。竹阴疏柰院,山翠傍芜城。
惭愧新荷又发池。杨柳逶迤愁远道,鹧鸪啁哳怨南枝。
客游虽云久,主要月再圆。晨集风渚亭,醉操云峤篇。
"子乔来魏阙,明主赐衣簪。从宦辞人事,同尘即道心。
川气生晓夕,野阴乍烟雾。沉沉滮池水,人马不敢渡。


临江仙·梅 / 李之仪

犹自青青君始知。"
清时因得访遗贤。荆门晓色兼梅雨,桂水春风过客船。
广固才登陟,毗陵忽阻修。三台冀入梦,四岳尚分忧。
归客相逢渡睢水。昨时携手已十年,今日分途各千里。
徒闻斩蛟剑,无复爨犀船。使者随秋色,迢迢独上天。"
蓬莱对去归常晚,丛竹闲飞满夕阳。"
盛德吾无间,高功谁与俦。灾淫破凶慝,祚圣拥神休。
由六合兮,英华沨沨.


好事近·分手柳花天 / 黄淳

"池色净天碧,水凉雨凄凄。快风从东南,荷叶翻向西。
"江城秋日落,山鬼闭门中。行李淹吾舅,诛茅问老翁。
日斜鵩鸟入,魂断苍梧帝。荣枯走不暇,星驾无安税。
"朝涉伊水门,伊水入门流。惬心乃成兴,澹然泛孤舟。
焉有力恣谄惑,而不亡其国?呜唿亡王,忍为此心!
顾惟乏经济,扞牧陪从臣。永愿雪会稽,仗剑清咸秦。
回轩自郭南,老幼满马前。皆贺蚕农至,而无徭役牵。
忆戴差过剡,游仙惯入壶。濠梁时一访,庄叟亦吾徒。"