译文
灾民们受不了时才离乡背井。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
整夜连绵(mian)的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨(hen)全然不理照样乐悠悠。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树(shu)林之(zhi)(zhi)中。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒(sa)落在征衣上。
才闻渔父低声(sheng)唱,忽听羁鸿哀声鸣。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清(qing)泉从中泻下来;
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
注释
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
京:京城。
业:以······为职业。
⑹响:鸣叫。