译文
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗(chuang),雨水打湿了纱窗。
想以前少壮年华国泰民安(an),竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
“魂啊归来吧!
王(wang)孙呵,你一定要珍重自己身架。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹(chui)得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风(feng)般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
⑾这次第:这光景、这情形。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。