译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
你看这六幅描摹南朝往事的画(hua)中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了(liao)整个金陵城。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三(san)月去扬州远游。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
因为卢橘饱含雨水,所以(yi)其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
再愿郎是花下浪,没有障碍与(yu)阻挡,随风逐雨,时时
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
10何似:何如,哪里比得上。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。