译文
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了(liao)州城。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月(yue)色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹(dan)桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却(que)迟迟疑(yi)疑。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十(shi)年。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺(que)少像我们两个这样清闲的人罢了。
你问我我山中有什么。
到如今年纪老没了筋力,
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
高兴的是跟隔壁的邻(lin)居在同一个屋檐下,
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
见:同“现”。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⑦天外:指茫茫宇宙。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。