译文
清冷的(de)月光洒向宁静的小屋(wu),梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人(ren)还唱着醉翁的曲(qu)词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
天的东方(fang)生有神树,下置神龙衔烛环游。
叫前(qian)面的望舒(shu)作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
4.棹歌:船歌。