译文
《音响一何悲》之曲因(yin)为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟(jing)似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
琵琶声一会儿像花底下(xia)宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低(di)沉、呜咽断续的声音。
目光撩人脉脉注视(shi),眼中秋波流转水汪汪。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
当初我作为低级(ji)官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
每当风和日暖的时候,皇(huang)上的车(che)驾降临(lin),登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
为:介词,向、对。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
22 乃:才。丑:鄙陋。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。