译文
鸳(yuan)鸯瓦上霜花重生,冰冷的(de)翡翠被里谁与君王同眠?
为寻幽静,半夜上四明山,
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝(chao)样式的绮罗绸缎的服装。
不要去理睬添愁助恨(hen)的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯(chun)洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
羡(xian)慕隐士已有所(suo)托,
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
蠲(juān):除去,免除。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
豕(zhì):猪