译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我(wo)们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游(you)京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将(jiang)到。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
鬼蜮含沙射影把人伤。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多(duo)长,我的思念就有多久。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变(bian)小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
注释
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。