译文
浩浩荡荡驾车上(shang)玉山。
高大的(de)(de)城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我(wo)虽年老多病,但还是能有所作为的。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟(se)看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
注释
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⑼天骄:指匈奴。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。