译文
黄莺儿歌声断续,小(xiao)燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是(shi)携酒野宴的人,你(ni)也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅(mei)花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇(jiao)美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
秋色连天,平原万里。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏(shi)之地。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
屋前面的院子如同月光照(zhao)射。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
庶几:表希望或推测。
33、稼:种植农作物。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
赵卿:不详何人。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。