译文
江南别没有更好的礼品相送(song),姑且把一枝梅花送去报春。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽(li)华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰(shuai)萎的野草还凝聚着一片苍绿。直(zhi)到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
请为我对乌鸦说:“在吃(chi)我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
譬如河宗献(xian)宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
13.反:同“返”,返回
溟涬:谓元气也。同科:同类。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑷红蕖(qú):荷花。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
终:死。