译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
须臾(yú)
春风吹绿了芳草,在白云的(de)(de)映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已(yi)被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
想念时只有看看寄(ji)来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
深恨年年手里(li)拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
如同囚犯般(ban)寄居外地也许会耽误终生。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
可怜庭院中的石榴树,
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
(43)挟(xié):挟持,控制。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
9.举觞:举杯饮酒。