译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山(shan)潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
靠近边境一带居住的人中(zhong)有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎(zen)么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏(huai)事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大(da)腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
如果自(zi)己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
想来江山之外,看尽烟云发生。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
(64)寂:进入微妙之境。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。