译文
回首遥望那皇帝住的京(jing)城啊,噫!
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
年轻时,每逢佳节,总爱生出(chu)许多情感,
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
请(qing)为我对乌(wu)鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲(bei)鸣几声!
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌(tang)的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
(201)昧死——不怕犯死罪。
⒂天将:一作“大将”。
弛:放松,放下 。
⑽青苔:苔藓。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。