译文
我(wo)真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那(na)里去寻找他们的踪影?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老(lao)先衰。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之(zhi)中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
水面(mian)上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦(meng)泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很(hen)浓密。
注释
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
作:像,如。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
为:相当于“于”,当。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。