译文
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子(zi)方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
口渴也不能(neng)饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿(geng)直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德(de)?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
举酒祭奠和自己(ji)志趣相投的先贤。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
“那些防(fang)御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
66、章服:冠服。指官服。
⑷郁郁:繁盛的样子。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
9、十余岁:十多年。岁:年。
11.鹏:大鸟。