译文
二月的(de)巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒(han)》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一(yi)株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我时(shi)常回忆,我们(men)分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走(zou)(zou)之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然(ran)地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
⑸方:并,比,此指占居。
①谁:此处指亡妻。
②秋:题目。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。