译文
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自(zi)己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美(mei)的豺狗肉羹。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
春风(feng)骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招(zhao)展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着(zhuo)如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚(wan),他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
⒀彩仗:帝王的仪仗。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
②浒(音虎):水边。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。