译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了(liao)巫山,别处的云便不称其为云。
纱窗倚天而开,水树翠绿如(ru)少女青发。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游(you)过的地方,这(zhe)次重来令人思绪万千。
何不早些涤除烦忧,放开情怀(huai),去寻求生活的乐趣呢!
我(wo)本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
你如同谢公最(zui)受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
(12)用:任用。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
①金天:西方之天。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
愿:仰慕。