译文
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲(bei)情!
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人(ren)去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下(xia)泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜(jing)可以照鉴我心。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形(xing)状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
(45)简:选择。
尽:看尽。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
九区:九州也。