译文
梦想和思念沉(chen)重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我(wo)现在已经懒得再听。讨(tao)厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉(jie)我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
弹筝美(mei)人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
等到殷朝兴起又使他灭(mie)亡,他的罪过又是什么?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
魂魄归来吧!
注释
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
⑷漠漠:浓密。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
蔓发:蔓延生长。
⑺尔 :你。