译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两(liang)国,解开辫发(改随(sui)汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁(liang)朝)全军统帅临川王萧宏(hong),德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起(qi)我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
飘然登上峰(feng)顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术(shu)。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
注释
16、鬻(yù):卖.
比,和……一样,等同于。
⑻甫:甫国,即吕国。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
③穆:和乐。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。