译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
定下心来啊(a)慢慢地前行,难控制飞得远远的(de)思绪。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人(ren)重听都掩面哭泣不停。
渚上低暗,你孤独地穿(chuan)越过了云层;
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
曾子躺(tang)在床上,病(bing)危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱(ai)我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清(qing)香幽幽地笼罩在秋水上。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
凤城:指京城。
⑼秦家丞相,指李斯。
得:发现。
⑦没(mò):死。一作“殁”。