译文
对君而言不过一天的姻缘，却耽误了我一生的幸福。
这一别，我俩各隔千里，荣枯不用，炎凉各自。
花开的时候象雪，凋谢的时候仍然像雪，在百花之中的确是绝无仅有(you)。散发出来的清香不在花蕊，也不在花萼，而是从骨子里飘荡出来的，清香透彻。
残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说尽人间天上事，相思深情只有相爱人心知。
谁家的庭院没有秋风侵入，那里秋日的窗外没有雨声？
大厦如若倾倒要有梁栋支撑，古柏重如丘山万年也难拉动。
你以前既然和我有成约，现另有打算又(you)追悔当初。
在古代，哪一个诸侯国有灾祸，其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋，卫，陈，郑的灾祸，君子都憎恶之。现在，我说明的事理是这样的，和古代的有不同，(那就是)本来准备慰问您，却变得要向您道喜。颜渊和曾参(can)供养父母，使父母感到愉快的方面远远超过一般人，物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。
山上有居住者，因我多次来游玩，一天早晨敲门就来告诉我：“（我因为）无法负担越欠越多的官租私债，（没办法），想在山上锄草开荒，并愿意卖掉我潭上的田，暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面，延(yan)伸栏杆，疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中，发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适，可以看(kan)到天空更高，视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土？难道不是因为这钴鉧潭？
种种忧愁不能排解，就算你我携手同行，我还是感到烦闷无聊。
心中惨痛凄然欲绝啊，长长叹息又加以悲泣难当。
齐景公喜欢捕鸟。有一次，他捕到了一只漂亮的鸟，就命令烛邹管理鸟。不久，鸟逃跑了。齐景公气坏了，决定亲手杀掉他。晏子说：“烛邹有三条罪状，请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹，在齐景公面前列数他的罪行，说：“烛邹！你是我们君王的养鸟人，却让鸟逃跑了，这是第一条罪行；让我们君王为了一只鸟就要杀人，这是第二条罪行；让诸侯听到这件事，认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人，这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束，请杀死烛邹。”景公说：“不用处死了.我明白你的指教了。”
生（xìng)非异也
象故侯流落为民路旁卖瓜，学陶令门前种上绿杨垂柳。
本来淫乱之徒无好结果，寒浞杀羿把他妻子霸占。
注释
入：收入眼底，即看到。
⑹《后汉纪》：永元二年，窦宪、耿秉自朔方出塞三千里，斩首大获，铭燕然山而还。
行出将：将要派遣大将出征。
⑷花欲燃：花红似火。
高斋：楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗：听到北来的雁叫声。
10.峰回路转：山势回环，路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后，出现新的转机。