译文
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
日照城隅,群乌飞翔;
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
从曲折绵长鳞次栉比(bi)的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
我愿在南野际开垦荒(huang)地,保持着拙朴性归耕田园。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
做(zuo)官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿(chuan)的是单薄的苎萝衣。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管(guan)人情世故,在闲居的时候还来探望我。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼(pan)您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(18)泰半:大半。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
泮(pan叛):溶解,分离。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
83. 举:举兵。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”