译文
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您(nin)的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可(ke)能同时存(cun)在于这个世界上。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住(zhu)的地方显得更加寂静、苍茫。
豪华的宴席已经摆(bai)好,有酒都是玉液琼浆。
头发遮宽额,两耳似白玉。
已经有一百多天(tian),逃窜荆棘丛下,
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
①故园:故乡。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
4.叟:老头
⑶际海:岸边与水中。
(22)顾:拜访。由是:因此。