译文
路遇一个(ge)乡下的邻居,问:“我家里(li)还有什么人?”
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘(cheng)骑。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正(zheng)在这个时候。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪(xi)上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱(sha)。词人此刻的心思恰(qia)似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜(xie)阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
惨淡:黯然无色。